Offre : Concierge (s) recherché / Live In Janitor(s) Wanted

English will follow.

Concierge (s) recherché pour un immeuble au centre ville proche de Atwater.
Proches de toutes les commodités : parcs, supermarchés, restaurants et pleins d’autres.
La personne recherchée devrait parler français, être responsable, très fiable et accepter d’habiter sur les lieux.

Les responsabilités du profile recherché sont les suivantes :
Maintenir les lieux en bonnes conditions;
Collecter les loyers;
Faire visiter les appartements aux éventuels locataires;
Distribuer des avis dans l’immeuble;
Assurer la médiation et communication entre l’administration et locataires;
Intervenir en cas d’urgences :
D’autres tâches connexes seront requises.

Avoir de l’expérience est considérée comme atout.
Le logement du concierge est gratuit. La rémunération sera discutée en fonction de l’expérience.
Veuillez S.V.P nous faire parvenir votre Curriculum Vitae via emails.
Seules les personnes retenues seront contactées.

Merci.

Janitor(s) needed for Downtown apartment building.
Close to parks, grocery stores, restaurants and much more.
Has to be responsible and reliable.
The janitorial duties entail, maintaining the premises in good and clean condition. Rent collection, apartment showing(s), distribution of notices around the building, communication between office/tenants, emergencies, etc.

Live in position wanted / Experience preferred but not required.
Couples preferred , but not required.
Applicants must be able to communicate in French.
Discount/Free Rent & Weekly salary dependent on experience and responsibilities. To be discussed in interview.
Please send your CV or an email about yourself with past working experiences .
Only those selected will be contacted.

Thank you.